我在韓國生活使用的9個好用地鐵、地圖、公車、美食 App,推薦給即將去語學堂或是搬去韓國的人,幫你無痛升級成韓國人!
點擊查看 App:
- Naver Map|韓國的谷歌地圖
- Kakao Map|查餐廳評價必備
- Kakao Bus|首爾的公車 App
- Kakao Talk|韓國的 Line
- Naver 字典|查字典必備
- Naver Papago|韓國人開發的翻譯 App
- Mango Plate|在地人美食 App
- 地鐵終結者|幫你聰明搭首爾地鐵
- 首爾腳踏車따릉이|首爾 Ubike App
我的使用情境
- 手機型號:iPhone XS
- 我知道韓文40音怎麼輸入
- 我有辦30天的門號
- 我沒有韓國帳戶、銀行卡、外國人登錄證
- 以一邊學習韓文為目標,強迫自己讀韓文字
如果你的情境跟我類似,準備好你的手機,開始下載吧!
1. Naver Map|韓國的谷歌地圖
- 跟 Google Map 在台灣一樣的地位。首爾的公車系統挺複雜的,但是 Naver 整合得很好,初來乍到的外國人也可以無痛搭公車。
- 雖然中文化的不是很好,但是也很有參考價值了。像我這樣程度的人,換成韓文介面是完全看不懂的啊…。
2. Kakao Map|查餐廳評價必備
- 主要參考餐廳資訊與評分,導航功能則比較少用到。
3. Kakao Bus|首爾的公車 App
- 功能類似台北等公車,可以儲存固定搭乘的公車與站牌,方便查詢到站時間。
- 如果使用蘋果手機,只要在 app 內設定好常用站牌與公車,就可以隨時滑到 Widget 查看常用站牌的公車與預估到站時間,省去開 app 與 loading 的時間。台灣則可以使用 Bus+ 也有 Widget 快速查詢的功能。
4. Kakao Talk|韓國的 Line
- 韓國的 Line,重要性不用再多說明了吧!所有要跟韓國人聯繫、甚至服務,都會需要 Kakao 的。
5. Naver 字典|查字典必備
- 每個學習韓文的人一定要有的字典 app。除了查詢傳統字典的韓文單字,也有網路開放字典,有些網路用語可以參考。
- 還可以查詢 VLIVE 字幕,可以學習口語日常應用
- 單字簿(단어장)功能可以儲存生字,方便日後複習。但還不是正式功能,所以只能在韓國人用的中韓辭典找到入口
6. Naver Papago|韓國人開發的翻譯 App
- 有時一句話實在有太多看不懂的單字,或是跟韓國人講話時,非常需要快速一點的翻譯系統。
- 畢竟是韓國人開發,最理解韓文的結構與文法,韓英翻譯非常準確!我也會用韓翻英來檢查寫的東西意思對不對。Google 的韓文翻譯簡直就是屎一般的難用。
- 支援聲音/圖片讀取。但是圖片讀取翻出來的東西沒有一次正常過,所以我超級少用這個功能 XD
7. Mango Plate|在地人美食 App
- 韓國的大眾點評,集合了眾多網友對餐廳的評論與意見,非常實用。
- 會幫你找出離你最近或是指定地點範圍內的各類餐廳,按照星級排序,完全找餐廳神器。
- 詳情與教學請參考 韓國人在用的找美食 APP 推薦+教學:Mango Plate
8. 地鐵終結者(지하철종결자 Smarter subway)
- 首爾市內的地鐵有9條,再算進首都電鐵圈的話,總共有19條路線!剛到首爾時規劃地鐵的交通路線實在是的超級大難題。지하철종결자 會幫你規劃好最省時間的路線,包含轉乘站、花費時間等等。
- 它還會告訴你要坐哪一個車廂,下車的時候才會離出口或轉乘路線最近,超方便!(韓國人搶快的國民性顯露無遺!)
9. 首爾腳踏車따릉이|首爾 Ubike App
- 搭配首爾公共自行車的 App,可以在 App 內預約腳踏車,限時10分鐘內取車
- UX 做得蠻糟糕的,最好要有熟悉韓文的人能夠手把手教學,我是在室友和在韓台灣友人的協助下才有辦法使用月票和預約功能
- 請參考 在首爾騎公共自行車(따릉이)是怎樣的一個體驗?
小結
以上就是我在首爾生活一個月之後,覺得好用的一些 App,希望能夠幫助即將到首爾生活的你,也祝福你能趕快熟悉首爾喔!
韓國首爾